Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daghan naigo
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naigo sa bagyo
naigo sa bagyo
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga naigo sa bagyo
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naigo sa kusog nga hangin
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug ang ikatolo ka palad migula nga naigo alang sa mga anak ni zabulon, sumala sa ilang mga panimalay. ug ang utlanan sa ilang panulondon miabut ngadto sa sarid;
and the third lot came up for the children of zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto sarid:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busa si david nakadaug sa filistehanon uban sa usa ka lamboyog ug uban sa usa ka bato, ug naigo ang filistehanon, ug gipatay siya; apan walay pinuti diha sa kamot ni david.
so david prevailed over the philistine with a sling and with a stone, and smote the philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of david.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tungod niini dili magakaon ang mga anak sa israel, hangtud karong adlawa, sa kusog nga mibinhod, nga anaa sa piyakpiyak sa balat-ang: kay naigo si jacob niini nga bahin sa balat-ang niya sa kusog sa kilid.
therefore the children of israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of jacob's thigh in the sinew that shrank.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: