Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ampingi ang imong kaugalingon
hwag pabayaan ang mga bata
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw pagbuanga ang imong kaugalingon
di ako marunong magloko
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaila ang imong kaugalingon kanamo
ipakilala mo na ako sa inyo
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aron masabtan ra nimo ang imong kaugalingon
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atimana usa imong kaugalingon
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isulud ang imong uyab sa imong kaugalingon
isuko mo na ang iyong sarili
Última atualização: 2024-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idibuho ang mahinungdanong dapit sa imong komunidad
idibuho ang mahinungdanong dapit sa imong komunidad
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
himua ang buang-buang sa imong kaugalingon
pasaway
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idibuho ang hulagway
idibuho
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta gihigugma tika at lagi mong ingatan ang imong kaugalingon
pasensya an
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huna² sa imong kaugalingon usa pa uban na tao
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
storya e imong kaugalingon oi, kapoy kayka
bobo ka sa paghusga
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bye malipayon ka? ampingi imong kaugalingon ah🥺😊
alagaan mo yan wim hindi muna ako mag online saka sana maging masaya ka? 🥺
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaugalingon ra nimo ang imong gi huna huna
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idibuho ang butang sa gihatag ng numero
sketch ang item sa numerong ibinigay
Última atualização: 2024-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ug ang ikaduha sulosama ra, nga mao kini, higugmaa ang imong silingan sama sa imong kaugalingon.
at ang pangalawang katulad ay ito, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug nanag-ingon, "hari ka man kaha sa mga judio, luwasa ang imong kaugalingon!"
at sinabi, kung ikaw ang hari ng mga judio, iligtas mo ang iyong sarili.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buhatan mo ug mga borlas ang upat ka sidsid sa imong kupo nga hataas nga igatabon mo sa imong kaugalingon.
gagawa ka sa iyo ng mga tirintas sa apat na laylayan ng iyong balabal, na ipinangbabalabal mo sa iyo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalooy ko nimo una, ayaw biyae imong kaugalingon, daghan pa ko mga plano sa imo
parang awa muna wag mong pabayaan sarili mo marami pa ko plano kasama ka
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naunsa naman ka dai wala naman ka kaila sa imong kaugalingon nganong nag ina ana man ka
naunsa naman ka dai 😊wala naman ka kaila sa imong kaugalingon nganong nag ina ana man ka
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: