Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ug karon magsugo kag mga tawo ngadto sa jope ug ipadala nganhi ang usa ka simon nga ginganlag pedro.
at ngayo'y magsugo ka ng mga tao sa joppe, at ipagsama mo yaong simon, na may pamagat na pedro;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug si jesus miingon kaniya, "gawas kon makakita kag mga ilhanan ug mga katingalahan, dili ka motoo."
sinabi nga sa kaniya ni jesus, malibang kayo'y mangakakita ng mga tanda at mga kababalaghan, ay hindi kayo magsisipaniwala sa anomang paraan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang gina invest amo man gina pay in out s in umpisa. pro indi sa sustain samtang nagadugay. wala gid na sa isip ko halin sang una ambot na inganyo man ko lupid sa iban kay may evidence man sila kag mga friend. ti kay na experience ti may lesson. daw amo sina million kon tingbon pati ka mga bata na. kay naga add sila after ka pay out. hehe. lapit man 1 year operate nila. ang naka una ti nag milyonaryo gid sila eh. nakabakal mga salakyan. hehe.
c/ilonggo sa ingles isalin
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.