Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga tawo
pinsan
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire man kay ano
kadiri naman
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labanganan sa mga tawo
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ade tulay kay ano??
bakit ka anjan?
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahimo ta teh kay amo gid na mga tawo sa kalibutan
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maupay tim eroy, kay ano yana kala.
maupay tim eroy, kay ano yana kala.
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
freshele kay ano ga kinarat ka naman
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay alang sa kaluwasan sa tanang mga tawo ang grasya sa dios gikapadayag,
sapagka't napakita ang biyaya ng dios, na may dalang kaligtasan sa lahat ng mga tao,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adunay mga tawo nga dili maayo nga batasan
sobrang sama na talaga ng ugali mo
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kay tungod niini ang mga tawo sa karaan nanagpakadawat sa langitnong pag-uyon.
sapagka't sa pamamagitan nito ang mga matanda ay sinaksihan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
periodic table ba o an mga patapud haim?
tagalog.
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nganong ang mga tawo nga gustong magpakaaron-ingnon
naintindihan mo ang sinabi ko
Última atualização: 2019-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno man an mga pananglit nan mga bahandi sa tubig?
uno man an mga pananglit nan mga bahandi sa tubig
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luminog ngean maupay kun nabantad geap an mga kalag ngan utok tak mga di gin aasyahan na mga tawo 😂😂😂
luminog ngean maupay kun nabantad geap an mga kalag ngan utok tak mga di gin aasyahan na mga tawo 😂😂😂
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lisud kini saligan ug adunay akong nakita nga bahin sa mga tawo
mahirap magtiwala't lalot may nakita ako tungkol sa tao
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naulaw ka sa imong gibuhat sa anika, nagpahisalaag ka na sa mga tawo
naulaw ka sa imong gibuhat sa anika, nagpahisalaag ka na sa mga tawo
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay, ania karon, ikaw gihimo ko nga gamay sa taliwala sa mga nasud, ug tinamay sa taliwala sa mga tawo.
sapagka't, narito, ginawa kitang maliit sa gitna ng mga bansa, at hinamak kita sa gitna ng mga tao.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay ano kapikat tim?hahahaa kitaa daw yana grabe na tak paghigugma ha imo
kasi ano tim?hahahaa parang mahal na mahal ka namin
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay ako uban kanimo, ug walay manghilabut kanimo sa pagdaut kanimo; kay daghan akog mga tawo niining siyudara."
sapagka't ako'y sumasaiyo, at sinoma'y hindi ka madadaluhong upang saktan ka: sapagka't makapal ang mga tao ko sa bayang ito.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(kay ngatanan kining mga dulumtanan gibuhat sa mga tawo sa yuta, nga mao sila ang nanghiuna kaninyo, ug ang yuta nahugawan):
(sapagka't ang lahat ng karumaldumal na ito, ay ginawa ng mga tao sa lupaing iyan, na mga una kaysa inyo; at ang lupain ay nadumhan);
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: