Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kay ngano
d i
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kay ngano man
i love you
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kay ngano d i
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kay ngano bata dili lami
kay ngano bata dili lami hahaha
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ra ang ako kay ngano man
kay giampo tika sa ihaya
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ra ang ako kay ngano man damgo
akin ka sa kung anong dahilan
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ra ang ako kay ngano man damgo kay giampo tika sa iyaha
para bakit
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ra ang ako kay ngano amn damgo kay giampo tika sa iyaha kay ikaw ra ang gusto makauban
ipinagdarasal kita dahil ikaw lang ang makakatulong sa akin, at ipinagdarasal ko para sa iyo dahil ikaw lang ang aking pag - asa.
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nalang taka gipapukaw sa imong manghud kay ngano ug naka mata dli naman pud ka makabalik ug tulog
wala nalang taka gipapukaw sa imong manghud kay ngano ug naka mata dli naman pud ka
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug kay ngano man? tungod ba kay wala ko mahigugma kaninyo? ang dios sayud nga ako nahigugma kaninyo.
bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? nalalaman ng dios.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ra ang ako kay ngano man damgo kay giampo tika sa iyaha kay ikaw ra ang gusto makauban
husgahan mo lang ako
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay ngano man ikaw, anak ko, nga magpalugos sa usa ka dumuloong babaye, ug magahalog sa sabakan sa usa ka lumalangyaw?
sapagka't bakit ka malulugod, anak ko, sa ibang babae, at yayakap sa sinapupunan ng di kilala?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mingawa ani ba, sila makauli, tapos ikaw makauli pud, kaso dili ra mo mag kit'anay kay ngano man iban lugar may imo pulian
mingawa ani ba, sila makauli, tapos ikaw makauli pud, kaso dili ra mo mag kit'anay kay ngano man iban lugar may imo pulian
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisan unsa nga gisugo sa dios sa langit, ipabuhat kana sa sibo gayud alang sa balay sa dios sa langit, kay ngano ba nga may kaligutgut batok sa gingharian sa hari ug sa iyang mga anak nga lalake?
anomang iniutos ng dios ng langit, gawing lubos sa bahay ng dios ng langit; sapagka't bakit magkakaroon ng poot ng dios laban sa kaharian ng hari at ng kaniyang mga anak?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug siya miingon, "kay ngano man, unsa bay iyang nabuhat nga dautan?" apan misamot sila sa pagsinggit nga nag-ingon, "ilansang siya sa krus!"
at sinabi niya, bakit, anong kasamaan ang kaniyang ginawa? datapuwa't sila'y lalong nangagsigawan, na nangagsasabi, mapako siya sa krus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nagsakit ang akong dughan (uy inday, kay ngano man?) ikaw ra ang hinungdan (ako ra gyud, wa na'y uban?) makahilak sad ko'g ahat (unsa man akong gibuhat?) akong kasingkasing imong gikawat
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: