Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maayo na
sino ang kasama mo diyan?
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maayo na nako
magaling
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
maayo na kayka
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igo na day
igo na day
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka maayo na gud nimo bisaya
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayo na lang nga wala ka masunog
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na imuha na day
na imuha na dai
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kon maayo na ang akong pamati, ako manghupaw
pag d ka aayus mag vesaya ako
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ari na day mag ka togan
ari na day mag ka togan
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abi nako ikaw na day. hahaha
hindi mo pa naririnig?
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsa paminawon na ingon naman nang maayo na admin
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busa, siya nga nagadahum nga maayo na niyang pagkabarug, magbantay basig mapukan siya.
kaya't ang may akalang siya'y nakatayo, magingat na baka mabuwal.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug sa diha nga ang mga sinugo nahiuli na sa balay, ilang nakita ang ulipon nga maayo na.
at pagbalik sa bahay ng mga sinugo, ay kanilang naratnang magaling na ang alipin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unta maayo na kung unsa man gibati mo. balik ta sa atong pagkasipat, dira man ta nagsugod, diba?
maganda sana kahit ano pa ang nararamdaman mo. balik tayo sa vision natin, dun tayo nagsimula diba?
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gihunahuna ko nga tungod sa tali-abut nga kasakitan maayo na lang sa usa ka tawo ang pagpabilin nga ingon sa iyang kahimtang karon.
inaakala ko ngang mabuti ito dahil sa kasalukuyang kahapisan, sa makatuwid baga'y mabuti ngang ang tao'y manatili ng ayon sa kaniyang kalagayan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apan kong ginahunahuna niya nga ang pono nagahunong, ug nga miturok kaniya ang balhibo nga maitum, ang pono maayo na, siya mahinlo, ug ang sacerdote magapahibalo nga mahinlo siya.
datapuwa't kung sa kaniyang paningin ay tumigil ang tina at may tumubong buhok na itim; ay gumaling ang tina, siya'y malinis: at ipakikilalang malinis siya ng saserdote.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gugma, akong anak, akong nahibaloan nga ang bata dili angay nga padakuon sa kalipay; ug maayo na lang, kung kini buhaton, kung kini motubo, kini makapahupay
mahal ko ang aking pamilya
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo tigoma iya inkam parasa inyung kaomaon demo seg awaykay makabweset na day kinahanglan labing kanonay magplano sakinabuhi ninyung duha kaybasen kaloy an hatagan mog anak magkinabuhing matarong kay kana ang solondon sogod sadeus day tomana kana ninyu para buligan mokaniyas daghang graseya adlaw2* day ayaw panondog sa inyung amahan og inahan nga gi saliwaymo pagtukod og kaogalingon mo ayaw napagsalig og lain day pokos sa inyung doha way magpakasala sa osag osa deba analang
oo tigoma iya inkam parasa inyung kaomaon demo seg awaykay makabweset na day must most always plan for the life of you two kaybasen kaloy an tagagan mog anak magbuhay matuwid kay kana ang solondon sogod sadeus day tomana kana ninyu para buligan mokaniyas maraming graseya araw2* day ayaw panondog sa inyung ama't ina na napabayaan na magtayo ng sarili mong wag umasa sa ibang tutok sa iyong doha huwag mong saktan osag osa deba analang.
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabi kaman! alangan man magkadi edto kay wara kaman,. ikaw nagid nagsabi na mahuya edto. kag isad pa maayo na gani kay naglikay kay ari ang iya indi kasundo. marasa pa, wara man gani magamit da ang speaker kay waay ga charge. pa tug2x lng kadali gapatay dayon . pag minos nagid ina sa asawa mo? dri mupa gid ina isabi.
emily campo sevillano grabi kaman! alangan man magkadi edto kay wara kaman,. ikaw nagid nagsabi na mahuya edto. kag isad pa maayo na gani kay naglikay kay ari ang iya indi kasundo. marasa pa, wara man gani magamit da ang speaker kay waay ga charge. pa tug2x lng kadali gapatay dayon . pag minos nagid ina sa asawa mo? dri mupa gid ina isabi.
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: