Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umari ka, hinigugma ko, mangadto kita sa uma; mamuyo kita sa kabalangayan.
parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unya mangadto ang mga mananap sa sa mga hulonan, ug mamuyo sa ilang mga lungib.
kung gayo'y nagsisipasok ang mga hayop sa mga lungga, at namamalagi sa kanilang mga tahanan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may pag mupahawa mo sa pinas ug adto mo mamuyo sa laing nasod.. ay mi ninyog iapil anang inyong kabuang..
masayang mabuhay kasama ang pamilya, kamag-anak at kaibigan
Última atualização: 2013-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.