Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ug kamo nakatultol na sa dalan sa akong pagaadtoan."
at kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kay masigpit ang pultahan ug hiktin ang dalan nga padulong sa kinabuhi, ug diyutay ra ang mga nakatultol niini.
sapagka't makipot ang pintuan, at makitid ang daang patungo sa buhay, at kakaunti ang nangakakasumpong noon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug si judas, nga mao ang nagbudhi kaniya, nakatultol usab sa maong dapit kay sa makadaghan si jesus adto man makigtigum uban sa iyang mga tinun-an.
si judas nga rin naman, na sa kaniya'y nagkanulo, ay nalalaman ang dako: sapagka't madalas na si jesus ay nakikipagkatipon sa kaniyang mga alagad doon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: