A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nindot an sa imong lawas
lawas
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nindot ang imong lawas
magandang katawan
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lame imong lawas
pilay ang iyong tite
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lami ang imong lawas
magandang katawa
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lindot ang imong lawas
maganda ang iyong katawan
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa imong uyab
imo ng uyab mura mag suho
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa imong kinabuhi
salamat sa buhay na pinahiran mo sa amin
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ug sa imong bana?
dungong
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambot sa imong buli
imong buli
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambot sa imong kigul
ambot sa imong kigol
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amping lang ngara permi lumping ayaw palabi ug abusado sa imong lawas lumping ayaw kalimot ug kaon jud lumping
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug ikaw mag-agulo sa imong kaulahian, sa diha nga mangaut-ut ang imong unod ug ang imong lawas,
at ikaw ay manangis sa iyong huling wakas, pagka ang iyong laman at ang iyong katawan ay natunaw,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw sila pagpabulaga gikan sa imong mga mata; tipigi sila sa kinataliwad-an sa imong kasingkasing.
huwag mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo sa kaibuturan ng iyong puso.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagapalandong kami sa imong mahigugmaong-kalolot, oh dios, diha sa kinataliwad-an sa imong templo.
aming inaalaala ang iyong kagandahang-loob, oh dios, sa gitna ng iyong templo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak ko, pamatia ang pahamangno sa imong amahan, ug ayaw pagbiyai ang pagtulon-an sa imong inahan:
anak ko, dinggin mo ang turo ng iyong ama, at huwag mong pabayaan ang kautusan ng iyong ina:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga dagku nga pagsulay nga hingkit-an sa imong mga mata, ang mga timaan, ug kadtong dagkung mga katingalahan:
ang mga dakilang tukso na nakita ng iyong mga mata, ang mga tanda, at yaong mga dakilang kababalaghan:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang imong mga kabatok nanagngulob diha sa kinataliwad-an sa imong katigumanan; gibutang nila ang ilang mga bandila aron mahimong mga ilhanan.
ang mga kaaway mo'y nagsisiangal sa gitna ng iyong kapulungan; kanilang itinaas ang kanilang mga watawat na pinakatanda.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang imong mata mao ang suga sa imong lawas; kon maayo ra ang imong mata ang tibuok mong lawas mapuno sa kahayag; apan kon kini masakiton, ang imong lawas mapuno sa kangitngit.
ang ilawan ng katawan mo ay ang iyong mata: kung magaling ang iyong mata, ang buong katawan mo naman ay puspos ng liwanag; datapuwa't kung ito'y may sakit, ang katawan mo nama'y puspos ng kadiliman.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang imong lawas sama sa usa ka malingin nga copa, diin wala makulang ang vino nga sinaktan: ang imong hawak sama sa usa ka pundok nga trigo. nga binaliksan ug mga lirio
ang iyong katawan ay gaya ng mabilog na tasa, na hindi pinagkukulangan ng alak na may halo: ang iyong tiyan ay gaya ng bunton ng trigo na nalalagay sa palibot ng mga lila.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ug kon ang imong too nga kamot mao ang makaingon kanimo sa imong pagpakasala, putla ug isalibay kini; kay maayo pa alang kanimo nga mawad-an kag usa ka bahin sa imong lawas kay sa iadto ang tibuok mong lawas ngadto sa infierno.
at kung ang kanan mong kamay ay nakapagpapatisod sa iyo, ay putulin mo, at iyong itapon: sapagka't may mapapakinabang ka pa na mawala ang isa sa mga sangkap ng iyong katawan, at huwag ang buong katawan mo ay mapasa impierno.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: