Você procurou por: 굽 (Coreano - Africâner)

온 애 굽 땅 에 일 곱 해 큰 풍 년 이 있 겠
kyk, daar kom sewe jare van groot oorvloed in die hele egipteland;

다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시
en weer het hy neergebuk en op die grond geskrywe.

요 셉 을 알 지 못 하 는 새 임 금 이 애 굽 왕 위 에 오 르
totdat daar 'n ander koning opgestaan het wat nie vir josef geken het nie.

솔 로 몬 을 위 하 여 애 굽 과 각 국 에 서 말 들 을 내 어 왔 더
en hulle het vir salomo perde uit egipte en uit al die lande uitgevoer.

내 분 노 를 애 굽 의 견 고 한 성 신 에 쏟 고 또 노 의 무 리 를 끊 을 것 이
en ek sal my grimmigheid uitgiet oor sin, die vesting van egipte; en ek sal die menigte van no uitroei.

그 소 식 이 애 굽 에 이 르 면 그 들 이 두 로 의 소 식 을 인 하 여 통 도 하 리 로
as die tyding na egipte kom, beef hulle daar van angs by die tyding aangaande tirus.

가 라 사 대 네 가 애 굽 땅 에 서 나 오 던 날 과 같 이 내 가 그 들 에 게 기 사 를 보 이 리
soos in die dae van jou uittog uit egipteland sal ek hom wonders laat sien.

오 라 ! 우 리 가 굽 혀 경 배 하 며 우 리 를 지 으 신 여 호 와 앞 에 무 릎 을 꿇
kom, laat ons aanbid en neerbuk; laat ons kniel voor die here wat ons gemaak het.

또 애 굽 왕 바 로 와, 그 의 신 하 들 과, 그 의 방 백 들 과, 그 의 모 든 백 성 과
farao, die koning van egipte, en sy dienaars en sy vorste en sy hele volk;

바 로 가 또 요 셉 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 로 애 굽 온 땅 을 총 리 하 게 하 노 라' 하
verder het farao vir josef gesê: kyk, ek stel jou aan oor die hele egipteland.

문 지 기 는 살 룸 과, 악 굽 과, 달 몬 과, 아 히 만 과, 그 형 제 들 이 니 살 룸 은 그 두 목 이
en die poortwagters was: sallum en akkub en talmon en ahíman en hulle broers; sallum was die hoof,