Você procurou por: (Coreano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Korean

Spanish

Informações

Korean

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Coreano

Espanhol

Informações

Coreano

그러나 하나님의 계시를 절코자 하는 그들은 불지옥의 동 반자들이 되리라

Espanhol

pero quienes se empeñen en hacer fracasar nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

양 을 먹 을 집 문 우 설 주 와 인 방 에 바 르

Espanhol

tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las puertas de las casas en donde lo han de comer

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

내 가 돌 아 간 즉 강 우 편 에 나 무 가 심 히 많 더

Espanhol

cuando volví, he aquí que en la ribera del río había muchísimos árboles, tanto a un lado como al otro

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

거 기 판 단 의 보 를 두 셨 으 니 곧 다 윗 집 의 보

Espanhol

porque allá están los tronos para el juicio, los tronos de la casa de david

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

회 당 의 상 와 잔 치 의 상 석 을 원 하 는 서 기 관 들 을 삼 가

Espanhol

las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

구 름 과 흑 암 이 그 에 게 둘 렸 고 의 와 공 평 이 그 보 의 기 초 로

Espanhol

nube y oscuridad hay alrededor de él; la justicia y el derecho son el fundamento de su trono

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그 의 침 상 과 무 릇 그 석 에 있 는 것 을 만 지 는 자 도 저 녁 까 지 부 정 할 것 이

Espanhol

el que toque algo que esté sobre la cama o sobre otro objeto sobre el que ella se sentó quedará impuro hasta el anochecer

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

강 도 둘 을 예 수 와 함 께 십 자 가 에 못 박 으 니 하 나 는 그 의 우 편 에 하 나 는 편 에 있 더

Espanhol

y con él crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그 등 대 곁 에 두 감 람 나 무 가 있 는 데 하 나 는 그 주 발 우 편 에 있 고 하 나 는 그 편 에 있 나 이 다 하

Espanhol

sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

그 동 문 간 의 문 지 기 방 은 편 에 셋 이 있 고 우 편 에 셋 이 있 으 니 그 셋 이 각 각 한 척 수 요 그 우 편 벽 도 다 한 척 수

Espanhol

las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. también tenían la misma medida las pilastras de cada lado

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

두 그 룹 의 날 개 길 이 가 모 두 이 십 규 빗 이 라 편 그 룹 의 한 날 개 는 다 섯 규 빗 이 니 전 벽 에 닿 았 고 그 한 날 개 도 다 섯 규 빗 이 니 우 편 그 룹 의 날 개 에 닿 았 으

Espanhol

las alas de los querubines eran de 20 codos de largo. el ala del uno tenía 5 codos y llegaba hasta una pared de la sala; y la otra ala, de 5 codos, tocaba el ala del otro querubín

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

네 앞 에 온 땅 이 있 지 아 니 하 냐 ? 나 를 떠 나 라 네 가 하 면 나 는 우 하 고, 네 가 우 하 면 나 는 하 리 라

Espanhol

¿no está delante de ti toda la tierra? por favor, sepárate de mí. si tú vas a la izquierda, yo iré a la derecha; y si tú vas a la derecha, yo iré a la izquierda.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,791,693,753 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK