Você procurou por: 덕 (Coreano - Inglês)

덕
virtue

도널드 덕
donald duck

유 덕 한 여 자 는 존 영 을 얻 고 근 면 한 남 자 는 재 물 을 얻 느 니
he that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.

그 러 므 로 피 차 권 면 하 고 피 차 덕 을 세 우 기 를 너 희 가 하 는 것 같 이 하
wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

나이가 들어 부부생활을 원 하지 아니한 여성들이 유혹을 하 는 부분을 제외하고는 옷을 벗어 도 죄악은 아니라 그러나 자제 하는 것이 그녀들에게 덕 좋으니라 실로 하나님은 들으심과 아심으로충만하시니라
(as for) women that are past childbearing who have no hope of marriage there is no fault in them that they discard their cloaks provided they do not reveal their adornments, but it is better if they abstain. allah is the hearer, the knower.

그 러 면 너 희 도 신 령 한 것 을 사 모 하 는 자 인 즉 교 회 의 덕 세 우 기 를 위 하 여 풍 성 하 기 를 구 하
even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

그들이 그들의 안낭을 열어 보니 그들의 상품이 되돌아 왔더 라 아버지 저희가 덕 원할 수 있 는 것이 무엇입니까 이것은 저희 에게 되돌아온 저희의 상품입니다저희는 가족을 위해 곡식을 가져 올 것이며 저희의 형제를 보호할 것이며 낙타의 힘이 넘치도록 곡 식을 가져오겠습니다 이것은 쉬 운 일입니다 라고 하니
and when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them. they said, “father, what more do we want? here are our goods, returned to us. we will provide for our family, and protect our brother, and have an additional camel-load. this is easy commerce.”

그 의 신 기 한 능 력 으 로 생 명 과 경 건 에 속 한 모 든 것 을 우 리 에 게 주 셨 으 니 이 는 자 기 의 영 광 과 덕 으 로 써 우 리 를 부 르 신 자 를 앎 으 로 말 미 암 음 이
according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:

오 직 너 희 는 택 하 신 족 속 이 요 왕 같 은 제 사 장 들 이 요 거 룩 한 나 라 요 그 의 소 유 된 백 성 이 니 이 는 너 희 를 어 두 운 데 서 불 러 내 어 그 의 기 이 한 빛 에 들 어 가 게 하 신 자 의 아 름 다 운 덕 을 선 전 하 게 하 려 하 심 이
but ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

이 때 까 지 우 리 가 우 리 를 너 희 에 게 변 명 하 는 줄 로 생 각 하 는 구 나 우 리 가 그 리 스 도 안 에 서 하 나 님 앞 에 말 하 노 라 사 랑 하 는 자 들 아 ! 이 모 든 것 은 너 희 의 덕 을 세 우 기 위 함 이 니
again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before god in christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

( 요 단 이 모 맥 거 두 는 시 기 에 는 항 상 언 덕 에 넘 치 더 라 ) 궤 를 멘 자 들 이 요 단 에 이 르 며 궤 를 멘 제 사 장 들 의 발 이 물 가 에 잠 기
and as they that bare the ark were come unto jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)