Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
그러나 거래와 어떤 오락을 보면 그대를 두고서 떠나는 자들 이 있나니 일러가로되 하나님의 축복이 어떤 오락이나 거래보다 나은 것이라 하여라 실로 하나님 은 가장 훌륭한 양식의 수여자이 시니라
and when they see some merchandise or some amusement [beating of tambur (drum) etc.] they disperse headlong to it, and leave you (muhammad saw) standing [while delivering jumu'ah's religious talk (khutbah)]. say "that which allah has is better than any amusement or merchandise! and allah is the best of providers."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível