Você procurou por: (Coreano - Tagalo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Korean

Tagalog

Informações

Korean

Tagalog

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Coreano

Tagalo

Informações

Coreano

이 는 내 멍 에 는 고 내 짐 은 가 벼 움 이 라 하 시 니

Tagalo

sapagka't malambot ang aking pamatok, at magaan ang aking pasan.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

네 죄 사 함 을 받 았 느 니 라 하 는 말 과 일 어 나 걸 어 가 라 하 는 말 이 어 느 것 이 겠 느 냐

Tagalo

sapagka't alin baga ang lalong magaang sabihin, ipinatatawad na ang iyong mga kasalanan; o sabihin, magtindig ka, at lumakad ka?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

한 사 람 이 면 패 하 겠 거 니 와 두 사 람 이 면 능 히 당 하 나 니 삼 겹 줄 은 게 끊 어 지 지 아 니 하 느 니

Tagalo

at kung ang isang tao ay manaig laban sa kaniya na nagiisa, ang dalawa ay makalalaban sa kaniya; at ang panaling tatlong ikid ay hindi napapatid na madali.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Coreano

이 러 므 로 저 희 는 아 침 구 름 같 으 며 게 사 라 지 는 이 슬 같 으 며 타 작 마 당 에 서 광 풍 에 날 리 우 는 쭉 정 이 같 으 며 굴 뚝 에 서 나 가 는 연 기 같 으 리

Tagalo

kaya't sila'y magiging parang ulap sa umaga, at parang hamog na nawawalang maaga, na gaya ng dayami na tinatangay ng ipoipo mula sa giikan, at parang usok na lumalabas sa chimenea:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,635,249 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK