Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krv im k'o vodu prolijevahu oko jeruzalema i ne bijae nikoga da ih pokopa.
ili versxis ilian sangon kiel akvon, cxirkaux jerusalem, kaj estis neniu, kiu ilin enterigus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbog grijeha svojih prorokÄa, zbog bezakonja sveæenikÄa koji usred grada prolijevahu krv pravednikÄa!
tio farigxis pro la pekoj de gxiaj profetoj, pro la malbonagoj de gxiaj pastroj, kiuj versxadis en gxi sangon de virtuloj.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prolijevahu krv nevinu, krv sinova i kæeri svojih, koje rtvovahu likovima kanaanskim. zemlja bjee krvlju okaljana,
kaj ili versxis senkulpan sangon, la sangon de siaj filoj kaj filinoj, kiujn ili oferportis al la kanaanaj idoloj; kaj la tero malpurigxis de sango.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: