Você procurou por: vjeèan (Croata - Esperanto)

srž je rijeèi tvoje istina, vjeèan je sud pravde tvoje. $Šin
la esenco de via vorto estas vero, kaj eterna estas cxiu jugxo de via justeco.

kad bi se željeznim dlijetom i olovom u spomen vjeèan u stijenu uklesale!
per fera skribilo kun plumbo, gravuritaj por eterne sur roko!

ali æu se ja ipak spomenuti svojega saveza s tobom što ga sklopih u dane mladosti tvoje i uspostavit æu s tobom savez vjeèan.
tamen mi rememoros mian interligon kun vi en la tempo de via juneco, kaj mi restarigos kun vi interligon eternan.

umjesto trnja rast æe èempresi, umjesto koprive mirta æe nicati. i bit æe to jahvi na slavu, kao znak vjeèan, neprolazan.
anstataux pikarbetajxo elkreskos cipreso, anstataux urtiko elkreskos mirto; kaj tio estos gloro por la eternulo, eterna signo, kiu ne ekstermigxos.

sklopit æu s njima savez mira; bit æe to savez vjeèan s njima. utvrdit æu ih i razmnožiti i postavit æu svetište svoje zauvijek meðu njih.
kaj mi faros kun ili interligon de paco; gxi estos eterna interligo kun ili; mi arangxos kaj multigos ilin, kaj mi starigos mian sanktejon inter ili por eterne.

priklonite uho i k meni doðite, poslušajte, i duša æe vam živjeti. sklopit æu s vama savez vjeèan, savez milosti davidu obeæanih."
klinu vian orelon, kaj venu al mi; auxskultu, por ke vivu via animo; kaj mi faros kun vi interligon eternan pri la fidindaj korfavoroj, promesitaj al david.

i sklopit æu s njima savez vjeèan, nikad se više neæu odvratiti od njih i uvijek æu im èiniti dobro; usadit æu im u srce svoj strah, da se nikad više ne odmetnu od mene.
kaj mi faros kun ili interligon eternan, ke mi ne deklinigxos de ili en mia bonfarado al ili; kaj timon je mi mi metos en ilian koron, ke ili ne forturnigxu de mi.

da, moja kuæa stoji èvrsto pred bogom: on je uèinio vjeèan savez sa mnom, u svemu dobro ureðen i utvrðen. da, on æe dati da napreduje sve moje spasenje i svaka moja želja.
cxu ne tiel estas mia domo cxe la eternulo? cxar li faris kun mi eternan interligon, kiu estas bone arangxita en cxio, kaj observata; cxar mia tuta savo, kaj cxio, kion mi deziras, bone prosperas.