Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spriječi zaključavanje
lukustamise vältimine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaključavanje/ odjavljivanjecomment
lukustamine/ väljalogiminecomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prisiljavaj zaključavanje sjednice
seansi lukustuse pealesurumine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfiguriraj zaključavanje/ odlogiravanje
lukustamise/ väljalogimise seadistamine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koristi datoteku za zaključavanje
lukustusfaili kasutamine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaključavanje navedene datoteke ili maperequest type
määratud faili või kataloogi lukustaminerequest type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahtjevano zaključavanje nije moguće odobriti.% 1
soovitud lukku pole võimalik luua.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žao mi je, ne mogu stvoriti datoteku za zaključavanje modema.
modemi lukustusfaili pole võimalik luua.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu kreirati pomoćni cjevovod za zaključavanje (baze podataka): %s
lukustamisabilise toru pole võimalik luua: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 macbook ima i gigabit ethernet priključnicu, priključak za slušalice koji se udvostručava kao priključnica za audioulaz te praktični utor za zaključavanje koji vaš macbook čini sigurnim.
8 macbook sisaldab ka gigabitist etherneti-liidest, kõrvaklapiliidest, mis toimib teise helisisendi liidesena, ja mugavat lukustuspesa, et saaksid oma macbooki turvatuna hoida.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada je ovo uključeno, korisnik će biti automatski ponovno prijavljen nakon što je njegova seansa prekinuta padom x poslužitelja. pazite, ovdje postoji mogućnost siguronosne rupe: ako koristite neki drugi progam za zaključavanje zaslona, koji nije dio kde- a, tada postoji mogućnost zaobilaženja zaporkom zaključanog zaslona.
kui see on sisse lülitatud, logitakse kasutaja automaatselt uuesti sisse, kui tema seansi katkestas x serveri krahh. arvesta, et see kujutab ohtu turvalisusele: kui kasutad mingit muud ekraanilukustajat kui kdesse integreeritu, võib see muuta võimalikuks parooliga turvatud ekraaniluku lahtimuukimise.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: