Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
instalirajte motif.
silakan instal motif.
Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalirajte datoteku teme koju imate na vašem računalu
instal berkas tema yang sudah ada pada sistem lokal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim ručno instalirajte sljedeće i pokušajte ponovno:
silakan instal berikut secara manual dan coba lagi:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'% 1' nije nađen, instalirajte paket koji ga sadrži
'% 1' tak ditemukan, instal paket yang berisi hal tersebut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim ručno instalirajte sljedeće potrebne programe i biblioteke te pokušajte ponovno:
silakan instal aplikasi dan library yang diperlukan berikut secara manual dan coba lagi:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne možete izravno instalirati paket pisama. molim raspakirajte% 1, te zatim instalirajte pisma pojedinačno.
anda tak dapat menginstal paket fonta secara langsung. silakan ekstrak% 1, dan instal komponen secara individual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaša potvrda je instalirana i možete ju upotrijebiti, ali ju opera nije mogla provjeriti jer nedostaje potpisnik ove potvrde. ako je moguće instalirajte potvrdu potpisnika.
sertifikat anda telah diinstal, dan anda dapat menggunakannya, namun opera tidak memverifikasinya. penanda tangan sertifikat ini telah hilang. silakan menginstal sertifikat yang ada penandatangannya, jika ada.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otkrivena je neispravna verzija proxy dodatka za netscape. opera ne može upotrijebiti ove dodatke prije no što se ovaj problem ispravi. instalirajte proxy dodatak isporučen s ovom verzijom opere.
versi plug-in proxy netscape yang tidak sah terdeteksi. opera tidak bisa menggunakan plug-in ini sebelum dibetulkan. pasang plug-in proksi yang menyertai versi opera ini.
Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
predlošku su potrebne informacije o vama, a koje su pohranjene u vašem adresaru. također, ne mogu učitati potreban priključak. molim instalirajte kdepim/ kontact paket na vašem sustavu.
templat memerlukan informasi tentang anda, yang tersimpan di dalam buku alamat anda. tapi, plugin yang dibutuhkan tak dapat dimuat. silakan instal paket kdepim/ kontact untuk sistem anda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autoriteti za dodjelu potvrda potvrđuju identitet web lokacija. instalirajte jedino autoritete za dodjelu potvrda s pouzdanih lokacija.\n\nŽelite li instalirati autoritet za dodjelu potvrda?
otoritas sertifikat menyertifikasi identitas situs web. anda disarankan hanya menginstalasi otoritas sertifikat dari situs yang anda percaya.\n\ninstall otorisas sertifikat ini?
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možete kliknuti na gumb instaliraj debug simbole kako biste automatski instalirali pakete s nedostajućim debug informacijama. ako ova metoda ne radi: molim pročitajte kako napraviti koriste prijave padova kako biste naučili kako skupiti korisne informacije o padu programa; instalirajte potrebne pakete i kliknite na gumb ponovno učitaj informacije o padu. @ info: status
anda dapat klik tombol instal simbol awaktu agar secara otomatis menginstal paket informasi pengawakutuan yang hilang. jika metode ini tidak bekerja: silakan baca bagaimana cara membuat laporan macet yang berguna untuk mempelajari cara mendapatkan lacak balik yang berguna; instal paket yang diperlukan lalu klik tombol muat ulang informasi macet. @ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: