Você procurou por: osoba (Croata - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Indonésio

Informações

Croata

osoba

Indonésio

manusia

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

nepoznata osoba

Indonésio

orang tidak dikenal

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

nužna je najmanje jedna prisutna osoba

Indonésio

paling tidak harus ada satu orang peserta

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

"tima neka se razdijeli zemlja u baštinu prema broju osoba.

Indonésio

"bagikanlah tanah itu kepada suku-suku bangsa israel menurut besarnya masing-masing suku

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

Èega se god neèisti dotakne neka je neèisto; a osoba koja se njega dotakne neka je neèista do veèeri."

Indonésio

barang yang disentuh oleh orang yang najis itu menjadi najis, dan orang lain yang menyentuhnya menjadi najis juga sampai matahari terbenam

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

te prvoga dana drugoga mjeseca sazovu svu zajednicu. tada se u popis prema rodovima i porodicama po redu unosio broj osoba starijih od dvadeset godina.

Indonésio

menyuruh seluruh umat berkumpul pada tanggal satu bulan dua, lalu silsilah mereka disusun menurut kaum-kaum yang ada dalam setiap suku mereka. nama semua orang laki-laki yang berumur dua puluh tahun ke atas dicatat dan dihitung

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

tako je sve jakovljeve èeljadi što je od njega poteklo i u egipat doselilo - ne ukljuèujuæi žena jakovljevih sinova - u svemu šezdeset i šest osoba.

Indonésio

keturunan yakub yang pergi ke mesir semuanya berjumlah enam puluh enam orang, tidak termasuk menantu-menantunya

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

ako je obitelj premalena da ga potroši, neka se ona prikljuèi svome susjedu, najbližoj kuæi, prema broju osoba. podijelite živinèe prema tome koliko koja osoba može pojesti.

Indonésio

kalau anggota keluarga itu terlalu sedikit untuk menghabiskan seekor anak domba, maka keluarga itu dan tetangganya yang terdekat boleh bersama-sama makan anak domba itu. anak domba itu harus dibagi menurut jumlah orang yang makan

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

poništavanje jeke će omogućiti drugoj osobi da jasnije čuje vaš glas, ali može uzrokovati probleme na nekim računalima. ako tijekom poziva vi ili druga osoba čujete neke čudne zvukove ili zamuckivanja, pokušajte isključiti poništavanje jeke i uspostavite novi poziv.

Indonésio

pembatalan gaung membantu membuat suara anda terdengar lebih jelas bagi pihak lain, tapi mungkin menyebabkan masalah pada beberapa komputer. bila anda atau pihak lain mendengar derau aneh atau gangguang selama panggilan, cobalah mematikan pembatalan gaung dan memulai ulang panggilan.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Croata

upozorenje: ovo je osiguran obrazac, ali vaše podatke pokušava vratiti u nezaštićenom obliku. treća osoba može presresti i pročitati ovakve podatke. jeste li sigurni da želite li nastaviti?

Indonésio

peringatan: ini adalah bentuk aman tapi bentuk ini coba untuk mengirim kembali data anda dengan tidak terenkripsi. pihak ketiga mungkin dapat menghalangi dan melihat informasi ini. apakah anda yakin ingin melanjutkan?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,767,453,088 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK