Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medijski program
media player
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medijski program zasjedanja
plenary media programme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medijski program plenarnog zasjedanja
plenary media programme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medijski okvir za 21. stoljeće
a media framework for the 21st century
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to je medijski prostor kojeg imamo .
that 's the media environment we 've got .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumunjski medijski tajkun uhićen zbog ucjene
romanian media tycoon arrested for blackmail
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolesni balkanski medijski mogul upire prstom
ailing balkan media mogul points fingers
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utapanja i astma nisu pretjerano medijski pokriveni .
drownings and asthma deaths don 't get much coverage .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radiodifuzijski i medijski sektori podržavaju lamyjevo izvješće1.
broadcasting and media sectors support the lamy report1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popularni srpski političari vode međusobni medijski "rat"
popular politicians hold media 'showdown' in serbia
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rumunjski medijski tajkun uhićen zbog pomaganja u bijegu osuđenika
romanian media tycoon arrested for helping convict flee
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objavljeno izvješće u kojemu se naglašavaju medijski problemi u albaniji
report underscores albania's media problems
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medijski centar u Čaglavici na kosovu ohrabruje raspravu i politički dijalog
kosovo's caglavica media centre encourages debate, political dialogue
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
djelovanje kluba je i medijski pokriveno i stalno se unapređuje i poboljšava .
club action is covered by the media and constantly developed and improved .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li je moguće da će iznenada naš medijski pejzaž postati feministički pejzaž ?
could this be possible , that suddenly our media landscape will become a feminist landscape ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"medijski centar Čaglavica radi dobar posao u predstavljanju nove realnosti kosova.
"caglavica media centre is doing a good job in presenting the new kosovo reality.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ispričat ću vam o jednom ispitivanju koje je u posljednjem desteljeću vjerojatno medijski najpraćenije u britaniji .
so i 'm going to tell you about one trial , which is probably the most well-reported trial in the u.k. news media over the past decade .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"medijski centar Čaglavica od velike je važnosti zato što pristup informacijama čini mnogo lakšim.
"caglavica media centre is of great importance to us because it makes our approach to information much easier.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
medijski centar Čaglavica prvo je pokrenut na internetu, a sada pruža usluge na glavnim kosovskim jezicima.
caglavica media centre first started on the internet, and now provides services in the main kosovo languages.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kampanja je bila iznimno dobro medijski eksponirana zahvaljujući odličnoj zastupljenosti u tisku, na televiziji i radio postajama.
the campaign was highly visible one, with widespread media coverage in print, television and radio.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: