A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obvezni navodi
compulsory indications
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
literatura se ne navodi .
bibliography need not be listed .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egso, uz ostale, navodi:
the eesc points, amongst others, to:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ovi su navodi lažni .
and these allegations are false .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taj obrazac posebno navodi:
that form shall indicate in particular:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
među njima egso navodi dvije:
among these, the committee would highlight:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navodi analizu baze podataka (sad)
claims database analysis (us)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i to smo napravili.", navodi on.
and we did it," he says.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vlada, navodi, nema razvojnu strategiju.
the government, he alleged, lacks a development strategy.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u ovom se odjeljku navodi taj pristup.
this is the approach taken in this section.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum izdavanja navodi se iza ‚dana’.
the date of issue is indicated after ‘on’.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broj direktora navodi se u društvenom ugovoru.
the number of directors shall be specified in the articles of association.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim, navodi se kako ima prostora za nadu.
however, it sees room for hope.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.5 komisija kao specifične izazove navodi:
2.5 the commission singles out the following specific challenges:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankara razumije regionalnu osjetljivost bakua, navodi.
ankara understands baku's regional sensitivity, he says.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isprave u kojima se navodi predviđeni smještaj, ili
documents indicating the accommodation envisaged, or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karta na 4. stranici navodi imena onih najvećih.
the map (page 4) tells you the names of some of the biggest ones.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navodi se i prvi prijevod hrvatskogustava na njemački jezik .
thearticle contain first translation of the constituttion .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rješenje za to pitanje navodi se u točci 5.5.
a solution is proposed in point 5.5.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broj ozlijeđenih premašio je 1.300, navodi se u izvješćima.
the number of injured has topped 1,300, according to reports.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: