Results for navodi translation from Croatian to English

obvezni navodi
compulsory indications

literatura se ne navodi .
bibliography need not be listed .

egso, uz ostale, navodi:
the eesc points, amongst others, to:

i ovi su navodi lažni .
and these allegations are false .

taj obrazac posebno navodi:
that form shall indicate in particular:

među njima egso navodi dvije:
among these, the committee would highlight:

navodi analizu baze podataka (sad)
claims database analysis (us)

i to smo napravili.", navodi on.
and we did it," he says.

vlada, navodi, nema razvojnu strategiju.
the government, he alleged, lacks a development strategy.

u ovom se odjeljku navodi taj pristup.
this is the approach taken in this section.

datum izdavanja navodi se iza ‚dana’.
the date of issue is indicated after ‘on’.

broj direktora navodi se u društvenom ugovoru.
the number of directors shall be specified in the articles of association.

međutim, navodi se kako ima prostora za nadu.
however, it sees room for hope.

2.5 komisija kao specifične izazove navodi:
2.5 the commission singles out the following specific challenges:

ankara razumije regionalnu osjetljivost bakua, navodi.
ankara understands baku's regional sensitivity, he says.

isprave u kojima se navodi predviđeni smještaj, ili
documents indicating the accommodation envisaged, or

karta na 4. stranici navodi imena onih najvećih.
the map (page 4) tells you the names of some of the biggest ones.

navodi se i prvi prijevod hrvatskogustava na njemački jezik .
thearticle contain first translation of the constituttion .

rješenje za to pitanje navodi se u točci 5.5.
a solution is proposed in point 5.5.

broj ozlijeđenih premašio je 1.300, navodi se u izvješćima.
the number of injured has topped 1,300, according to reports.