Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
novi widget
new widget
Última atualização: 2012-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dodaj widget
add trigger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
widget' s type
widget name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baza widget tvornicename
widget factory base
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktiviraj widget% 1
activate %1 widget
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatsko dovršavanjeinput widget
git: pull complete.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu stvoriti widget.
failed tocreate widget.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
widget' s whats this
tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
widget "% 1" nije instaliran.
the "%1" widget is not installed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
edit rich text for a widget
contents of %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozadina widget- aplasma name
widget background
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add page to a stacked widget
enter a new title for the current page:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijelipackage file, name of the widget
share
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plasmoid: izvorni plasma widget
plasmoid: native plasma widget
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahtjevi : yahoo widget engine ...
requirements : yahoo widget engine ...
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kview widget za pregled slikaname
genericname=a kde kpart application
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
displayed in the widget while loading
setup
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to previous page of a stacked widget
remove page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postavlja uobičajena podešavanja programadelete selected widget
set the default program preferences
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bežićnatitle of the interface widget in nm' s popup
wireless 802.11
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: