Você procurou por: zgradi (Croata - Inglês)

kaklamanis je ostao u zgradi.
kaklamanis remained in the building.

Šteta na zgradi bila je velika.
damage to the facility was severe.

u zgradi živi čitav jedan orkestar .
there is a full-blown orchestra living inside the building .

odrastao sam u zgradi u središtu grada .
i grew up in tenement buildings in the inner city .

peterosobni stan u zgradi koja je spomenik kulture .
five-room flat in declared cultural monument building .

odgore sam pratio izglašavanje u zgradi opće skupštine .
i was at the top of the general assembly just looking down into it and seeing it happen .

pretpostavljam da možete imati samo jedno čudo po zgradi .
i guess you can only have one miracle per building .

drugi ured namijenjen miloseviću nalazit će se u zgradi suda.
a second room will be made available to milosevic in the building of the court.

u pratnji suradnika otišao sam pješice prema zgradi tajništva .
accompanied by my colleagues , i went by foot to the un secretariat .

praonica rublja smještena je u zgradi sanitarija sa južne strane .
laundry is placed in the same building as toilettes , entrance from the south .

: počinju radovi na stambenoj zgradi u prištini naseljenoj srbima.
repairs begin at a serb-inhabited apartment building in pristina.

primjerice , dizalima u ovoj zgradi najvjerojatnije upravljaju strojevi poput ovoga .
for example , the elevators in this building most likely are controlled by one of these .

blokovi stambenih zgrada zrcale se na jednoj zgradi od stakla u bukureštu.
blocks of flats reflect in a glass building in bucharest.

svečana dodjela nagrada bit će održana u zgradi makedonskog parlamenta 8. prosinca.
the ceremony will be held at the parliament building on 8 december.

mjesni muzej bibinja nalazi se u općinskoj zgradi gdje se čuva etnografska zbirka bibinja .
local museum of bibinje is in the town hall where the ethnographic collection of bibinje is kept .

ironično, dvije djevojke pohađaju nastavu u istoj zgradi, ali idu u različite škole.
ironically, the two teenagers attend classes in the same building but they go to different schools.

apartman se nalazi u lijepoj stanbenoj zgradi , 100- 200 m udaljnoj od mora i plaže .
the apartment is situated in a nice residential building , 100 - 200 m from the sea and the beach .

hep esco je projekt energetske učinkovitosti u vrijednosti od 1, 88 milijuna kuna izveo na poslovnoj zgradi crosco .
hep esco implemented an energy efficiency project worth 1.88 million kuna on crosco business building .

godine 1982 . u zgradi sabora gospođa erika danhoff potpisuje povelju o darivanju dijela zbirke gradu zagrebu .
in 1982 , in the parliament building , mrs erika danhoff signed a deed of gift donating part of the collection to the city of zagreb .

jedan se održao u detroitu prošloga ljeta , i održat će se ponovno sljedećeg ljeta , u zgradi henry ford .
there was one held in detroit here last summer , and it will be held again next summer , at the henry ford .