Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koji uskraæuju pravdu ubogima i otimlju pravo sirotinji mog naroda, da oplijene udovice, da opljaèkaju sirote!
чтобы устранить бедных от правосудия и похитить права у малосильных из народа Моего, чтобы вдов сделать добычею своею и ограбить сирот.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opljaèkaju sva njihova dobra, a svu im djecu i ene - sve to je bilo po kuæama - odvedu u roblje.
и все богатство их, и всех детей их, и жен их взяли в плен, и разграбили все, что было в домах.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maè na njegove konje i bojna kola i na svu gomilu posred njega: nek postanu kao ene! maè na njihove riznice; nek ih opljaèkaju!
меч на коней его и на колесницы его и на все разноплеменные народы среди него, и они будут как женщины; меч на сокровища его, и они будут расхищены;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: