Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
generation message + current date
مدخل اسم رمز برای شناسۀ کاربر »% 1 « یافت نشدgeneration message + current date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current option in boot loader
& بازآغازی رایانهcurrent option in boot loader
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nû... @ action: button save current session
& جدید...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1@ action: button clear current text in the line edit
۱
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
گزینههای پالایش@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berê di vî mehî de@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% a (% b,% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
