Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
secondsskip to
_yeqela ku:secondsskip to
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start to end
start to end
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
action (to trash)
action (to trash)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weneya sermasê bikişînesecondsskip to
dala i-gallery yezithombe-skrinisecondsskip to
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reset to defaultsshow hidden files
reset to defaultsshow hidden files
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. pinard" to "françois pinardç
f. pinard" to "françois pinardç
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
girêdanfolder", "plain textlink to folder
mxhumanisifolder", "plain textlink to folder
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
verb displayed on a button to select an irc network
setha kabusha uhlu lwama_nethiwekhiverb displayed on a button to select an irc network
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bêdengyou can add images to your pictures folder and they will show up here
you can add images to your pictures folder and they will show up here
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_kar:you can add images to your pictures folder and they will show up here
_igama:you can add images to your pictures folder and they will show up here
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
piştrastkirina nasnameyê divêyou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
isiniseko siyadingekayou must log in to acces user@server.com/share domain mywindowsdomain.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-5:02:" to the separator that your locale uses or use "%id%dshort time format
%d:%02d:%02d-5:02:" to the separator that your locale uses or use "%id%dshort time format
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível