Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er det sådan, du opmuntrer folk?
so monter jy die mense op?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mesteren opmuntrer guldsmeden, glatteren ham, der hamrer; lodningen tager han god og sømmer det fast, så det står.
en die ambagsman het die goudsmid versterk, hy wat met die hamer plat slaan, hom wat op die aambeeld slaan, terwyl hy van die soldeersel sê: dit is goed! daarna slaan hy dit vas met spykers, dat dit nie wankel nie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du ville opmuntres.
jy wou tog bly gemaak word.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: