Você procurou por: stenhuggere (Dinamarquês - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Afrikaans

Informações

Danish

stenhuggere

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Africâner

Informações

Dinamarquês

salomo havde 70.000 lastdragere og 80.000 stenhuggere i bjergene

Africâner

salomo het ook sewentig duisend draers en tagtig duisend klipkappers op die gebergte gehad,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

kong hiram af tyrus sendte sendebud til david med cedertræer og tillige tømmermænd og stenhuggere, som byggede ham et hus.

Africâner

toe stuur hiram, die koning van tirus, boodskappers na dawid met sederhout en skrynwerkers en klipkappers, en hulle het vir dawid 'n huis gebou.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

salomo lod derfor udskrive 70.000 mand til lastdragere og 80.000 mand til stenhuggere i bjergene og 3.600 til at føre tilsyn med dem.

Africâner

en salomo het sewentig duisend lasdraers afgetel en tagtig duisend klipkappers op die gebergte en drie duisend ses honderd opsigters oor hulle.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

og kongen og jojada gav pengene til dem, der stod for arbejdet ved herrens hus, og de lejede stenhuggere og tømmermænd til at udbedre herrens hus og derhos jern og kobbersmede til at istandsætte herrens hus.

Africâner

en die koning en jójada het dit aan die uitvoerders van die werk aan die huis van die here gegee, en dié het klipkappers en skrynwerkers gehuur om die huis van die here te herstel, en ook yster-- en kopersmede om die huis van die here te verbeter.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

til murerne og stenhuggerne, eller brugte dem til indkøb af træ og tilhugne sten til istandsættelse af de brøstfældige steder på herrens hus og til at dække alle udgifter ved templets istandsættelse.

Africâner

en aan die messelaars en aan die klipkappers, en om houte en gekapte klippe te koop om die bouvallige plekke van die huis van die here te herstel, ja, vir alles wat uitgegee moes word aan die huis om dit te herstel.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,066,472 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK