Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det har jeg foreslået.
ich bitte um unterstützung für die Änderungsanträge und den gesamtbericht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, det har jeg da.
in der tat, das habe ich.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har jeg allerede sagt.
das habe ich bereits gesagt.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
det har jeg aldrig forstået.
ich verstehe es einfach nicht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det har jeg netop uge sagt!
das habe ich eben schon gesagt!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formanden. — det har jeg noteret.
der präsident. — dies ist vermerkt worden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har jeg haft siden begyndelsen.
ich habe sie von anfang an vertreten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
det har jeg endnu ikke oplevet!
das kann ich gar nicht so recht glauben!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det har jeg svært vedat forstå.
die präsidentin. - ich danke ihnen für ihren beitrag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette har jeg respekteret.
ich habe also diese tradition fortgeführt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: