Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
og hvordan reagerer så europæerne på denne offensiv?
darum glaube ich, daß es irreführend ist, die zahlen für die durchführung so zu betrachten, wie herr battersby es in seiner tabelle tat und wie herr aigner in seiner rede erläuterte.
ordføreren lægger stor vægt på, at man sikrer en offensiv anvendelse af forsigtighedsprincippet.
präventivmaßnahmen wie die liberalisierung der produkt- und dienstleistungsmärkte wer den angeraten, sofern das problem vor. allem aus neuen arbeitsformen und einer langsamen anpassung der bestehenden normen an diese veränderungen resultiert.