Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
china 2030 building a modern, harmonious, and creative society, the world bank and development research center of the state council, the prc, s. 28-29 og 125.
Китай 2030 г. —изграждане на съвременно, хармонично и творческо общество, Световната банка и Научноизследователски център на Държавния съвет, КНР, страници 28—29 и 125.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samarbejde med department of community, rural and gaeltacht affairs er resulteret i åben dialog med netværket og repræsentation af leader-interesser i en række højtstående arbejdsgrupper under regeringen.offentlig støtte til netværket er blevet sikret og finansierer en fuldtidskoordinator, en koordinator for »programmet for nichefødevarer« og en grundstruktur.støtte til lag’ernes udvikling af sektoren for nichefødevarer, f.eks. gennem koordinatorens aktiviteter og lokale publika-tioner.støtte til leaders deltagelse i større arrangementer i landdistrikterne, f.eks. »the world ploughing championships«.støtte til netværket til uddannelsesprogrammer via dets medlemmer, f.eks. specialiserede uddannelseskurser til fødevarevirksomheder.ved i forbindelse med det »sociale landdistriktsprogram« at indgå kontrakter med medlems-lag’er tilskyndes mindre landbrugere og fiskere til at blive mere aktivt inddraget i forbedringer og aktiviteter i lokalsamfundet.
® работата с Министерството на общинските работи в селските райони и в районите, където се говори гейлски, доведе до открит диалог с мрежата и представяне на интересите на ЛИДЕР в няколко високопоставени правителствени работни групи;бе осигурена правителствена помощ за мрежата, покриваща разходите за един координатор на пълен работен ден, един координатор на „малка продоволствена програма“ и административна база;подпомагане на местните инициативни групи за развитие на сектора на дребните занаятчии, например чрез дейността на координатора и местни публикации;оказване на помощ за участието на ЛИДЕР в крупни прояви в селските райони, като „Световно първенство по оране“;чрез оказване на помощ мрежата да предложи програми за обучение чрез своите членове, например специализирано обучение на фирми от хранителната промишленост;чрез договаряне и изготвяне на „Социален план за селските райони“ за членуващи МИГ се насърчават дребните земеделски производители и рибари да се включват по-активно в общинските подобрения и дейности.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.