Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der sås ingen øget reaktogenicitet efter booster vaccination i forhold til det primære vaccinationsprogram.
Не е наблюдавано повишаване на реактогенността след бустер ваксинация спрямо първичната ваксинация.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en boosterdosis af tritanrix hepb vil medføre en øget reaktogenicitet som forventet for en booster givet i 2. leveår.
Реимунизация с tritanrix hepb ще доведе до повишаване на реактогенността, както може да се очаква от прилагането на бустер доза през втората година след раждането.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sikkerhed og reaktogenicitet blev vurderet for alle forsøgspersoner i løbet af de første 3 uger efter vaccinationen, og eventuelle alvorlige bivirkninger er registreret for cirka 3. 100 vaccinerede i løbet af seks måneders follow- up.
Безопасността и реактогенността са били оценени през първите 3 седмици след ваксинирането и са събрани ТНР (сериозните нежелани реакции) за около 3 100 ваксинации през следващите шест месеца на проследяване.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chmp har vurderet, at de indsendte sikkerhedsdata tyder på, at de lokale og systemiske uønskede hændelser, som blev observeret under de kliniske undersøgelser, var som forventet med hensyn til typer og frekvenser for en polysaccharid- protein konjugatvaccine og udviste samme reaktogenicitet som andre mono- komponent menc - og hib- vacciner i forskellige kliniske undersøgelser.
chmp счита, че предоставените данни за безопасност показват, че локалните и системните (на целия организъм) нежелани реакции, наблюдавани по време на клинични проучвания, са такива, каквито се очаква по отношение на типа и степента от полизахаридно- протеинова конюгирана ваксина, и показват реактиногенност, подобна на други монокомпонентни menc и hib ваксини при редица клинични проучвания.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: