Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ja. start lørdag, 48 timer, junkfood.
sí, empiezas el sábado a la mañana y duras 48 horas, bolsas de dormir, comida chatarra...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and... timer start.
a correr...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hun har startet en timer.
encendió un reloj automático.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start med at ringe, tim.
empieza con las llamadas, tim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfiguration af hjælpevisningskolonneinterval start time
configuración de las columnas de la vista auxiliarinterval start time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter 14 timer starter det.
a las 14, se presenta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
startdato:% 1 subitem start time
fecha de comienzo: %1 subitem start time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auktionen starter om få timer.
jerry, la subasta es en unas horas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 timer og 41 minutter fØr start
23 horas 41 minutos para la carrera
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kampen starter forst om fem timer.
el partido no empieza hasta dentro de 5 horas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan vi starte nogle timer senere?
¿podríamos empezar unas horas más tarde mañana?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brylluppet starter først om nogle timer.
la boda no comienza hasta dentro de unas horas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hør nu her, videnskabsmessen starter om få timer.
la feria de las ciencias del mal es en unas horas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 dage, 10 timer og 40 minutter siden start.
cinco días, diez horas, 40 minutos desde el despegue.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desuden starter vores operation i koraihavet om fa timer.
ademas, en pocas horas empieza nuestro ataque en ei mar de coral.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er tre timer og 27 minutter, før sommerferien officielt starter.
no se emocionen mucho. todavía quedan tres horas y 27 minutos para que el verano comience oficialmente.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de starter en time før åbningstid og slutter to timer efter lukketid.
las horas son: una hora antes de la apertura y hasta dos horas después de cerrar, lo que es a medianoche los fines de semana.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time
%1 - %2%1: start date, %2: start time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlingen med pradaxa bør starte 1- 4 timer efter operationen med 1 kapsel.
debe iniciar el tratamiento con pradaxa de 1-4 horas después de la realización de la operación, tomando una única cápsula.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- den første aptt- bestemmelse skal laves 4 timer efter refludanbehandlingens start.
- la primera determinación del ttpa debe realizarse 4 horas después del inicio del tratamiento
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: