Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- takket vaere dig.
- gracias a ti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har kun vaeret dig utro med én fyr.
oye, te he engañado con un solo tío.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han har det fint. ikke takket vaere dig.
sí, está bien, aunque no gracias a ti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du var mig, ville jeg vaere dig!
¡si estuvieras en mi lugar, yo estaría en el tuyo!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christine kommer til new york takket vaere dig.
christine esta en nueva york gracias a ti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og der er ingen, der slas takket vaere dig.
y nadie está luchando por ti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leonid, jeg ved, jeg kunne have vaeret dig en bedre kone.
leónidas, sé que pude haber sido mejor esposa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er ingen strand. - det kan sgu ikke vaere dig, kammerat!
- ¡no puedo creer haberte encontrado, tronco!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.