Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- takket vaere dig.
- gracias a ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg har kun vaeret dig utro med én fyr.
oye, te he engañado con un solo tío.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han har det fint. ikke takket vaere dig.
sí, está bien, aunque no gracias a ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis du var mig, ville jeg vaere dig!
¡si estuvieras en mi lugar, yo estaría en el tuyo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
christine kommer til new york takket vaere dig.
christine esta en nueva york gracias a ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og der er ingen, der slas takket vaere dig.
y nadie está luchando por ti.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leonid, jeg ved, jeg kunne have vaeret dig en bedre kone.
leónidas, sé que pude haber sido mejor esposa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er ingen strand. - det kan sgu ikke vaere dig, kammerat!
- ¡no puedo creer haberte encontrado, tronco!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.