Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sund, ulastelig tale, for at modstanderen må blive til skamme, når han intet ondt har at sige om os.
paroladon sanan, nekondamneblan; por ke la kontrauxulo hontu, havante nenion malbonan diri kontraux ni.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at han selv kunde fremstille menigheden for sig som herlig, uden plet eller rynke eller noget deslige, men for at den måtte være hellig og ulastelig.
por ke li starigu gxin antaux si glora eklezio, ne havanta makulon, nek malglatajxon, nek ion tian, sed por ke gxi estu sankta kaj sendifekta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tilsynsmand bør derfor være ulastelig, een kvindes mand, ædruelig, sindig, høvisk, gæstfri, dygtig til at lære andre;
episkopo do devas esti neriprocxebla, edzo de unu edzino, sobra, moderema, ordema, gastama, instruema,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at du holder budet uplettet, ulasteligt indtil vor herres jesu kristi Åbenbarelse,
ke vi plenumu la ordonon sen makulo, sen riprocxo, gxis la apero de nia sinjoro jesuo kristo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: