Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strålebehandling af knogler
radioteraapia luustikule
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
10% strålebehandling alene
10%) on kõrgem radioteraapia + tmz grupis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
watchful waiting strålebehandling
15 jälgimine kiiritusravi radikaalne prostatektoomia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
strålebehandling alene (n=213)
ainult kiiritusravi (n=213)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
har fået strålebehandling af knoglerne.
kui te olete varasemalt saanud kiiritusravi skeleti piirkonda;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strålebehandling plus cetuximab (n=211)
kiiritusravi + tsetuksimab (n=211)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
blodlegemer, eller hvis de får strålebehandling
vererakkude hulk on vähenenud) või saate kiiritusravi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
watchful waiting strålebehandling radikal prostatektomi
tähelepanelik ootamine kiiritusravi eesnäärme radikaalne
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[kemoterapi + / - strålebehandling] (%) (95% ci)
parim üldine ravivastus (cr + pr) uuringuravile [kemoteraapia + / - kemoradioteraapia] (%) (95% ci)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
31 kemoterapi, før eller efter strålebehandling.
kirurgiline resektsioon oli lubatud pärast kemoteraapiat, enne või pärast kiiritusravi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
strålebehandling og herefter som monoterapi- behandling.
samaaegselt radioteraapiaga (rt) ning järgnevaks monoteraapiaks
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 modtager kemoterapi, strålebehandling eller immunosuppression.
kemoteraapiat, radioteraapiat või immuunosupressioonravi saavad patsiendid.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvide eller koagulerende blodlegemer) og strålebehandling.
vererakkude hulka) ja kiiritusravi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
temodal i kombination med strålebehandling i nydiagnosticeret glioblastoma
temodal kombinatsioonis kiiritusraviga esma diagnoosiga glioblastoomi korral
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10%) er højere for gruppen med strålebehandling + tmz.
elulemuse eeldatav tõenäosus 2 aastat või enam (26% vs 10%) on kõrgem radioteraapia + tmz grupis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hvis de har fået strålebehandling, som påvirker deres knogler.
kui olete saanud kiiritusravi, sh luustiku kiiritust;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cetuximab i kombination med strålebehandling til lokalt fremskreden sygdom
tsetuksimab kombinatsioonis kiiritusraviga lokaalselt levinud haiguse korral
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tmz- doseringsafbrydelse eller seponering under konkomitant strålebehandling og tmz
tmz annustamise katkestamine või lõpetamine samaaegse radioteraapia ja tmz korral
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
temodal anvendes først sammen med strålebehandling og herefter alene.
temodali kasutatakse alguses koos kiiritusraviga ning seejärel ainsa ravimina;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et erythem, som skyldes strålebehandling, kan blive forværret af hydroxycarbamid.
hüdroksükarbamiid võib süvendada kiiritusravist tingitud erüteemi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: