Você procurou por: forbydes (Dinamarquês - Finlandês)

følgende forbydes:
on kiellettyä:

bekvemmelighedsflag skal forbydes.
mukavuuslippuvaltiot täytyy kieltää.

det forbydes ligeledes:
kielletään myös

• at "dyrekannibalisme"forbydes.
parlamentti hyväksyi neuvoston kannan ilman tarkistuksia.

disse net bør forbydes.
tällaiset verkot on kiellettävä.

alle ekstremistiske grupper forbydes.
kaikki ääriryhmät on kielletty.

derfor skal alle miner forbydes.
jalkaväkimiinat

flytning af æg fra bedriften forbydes
tilalta ei saa viedä pois munia;

kategorier af genstande, der kan forbydes
mahdollisesti kiellettävien esineiden ryhmät;

wto anbefaler, at alle vækstfremmere forbydes.
korvaa päätöslausel

anvendelsen af cadmium bør derfor forbydes.
tämän vuoksi kadmiumin käyttö pitäisi kieltää.

jeg synes, sådan noget burde forbydes.
mielestäni tällaisia asioita ei saa sallia.

Ålefiskeri med aktive redskaber bør derfor forbydes.
siksi olisi kiellettävä ankeriaankalastus aktiivisella pyydyksellä.

derfor bør fiskeri efter den pågældende bestand forbydes —
sen vuoksi on tarpeen kieltää kyseisen kannan kalastus,

forbyde ibrugtagning af køretøjerne
kieltää tällaisten ajoneuvojen liikkeelle laskemista,