Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aldermastoncity in united kingdom
aldermastoncity in united kingdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j. horrockscity in united kingdom
j. horrockscity in united kingdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brize nortoncity in united kingdom
brize nortoncity in united kingdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guernseyregion/ state in united kingdom
guernseyregion/ state in united kingdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armaghcity in northern ireland united kingdom
armaghcity in northern ireland united kingdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rutherford appleton lab. city in united kingdom
laboratorio rutherford appletoncity in united kingdom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a new post
lixocreate a new post
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommentaradds a new variable
comentarioadds a new variable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sommertidsbestemmelserset clock to a new time
regras de troco de horario verán/ inverno (dst) set clock to a new time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascension islandset clock to a new time
plano da sesión
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trækdeal a new row of cards from the deck
& empatedeal a new row of cards from the deck
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
objekt- detaljerset clock to a new time
ver os detalles do obxecto:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
ficheiro que se vai cargarstart a new game of a different type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citatblokverb, to add a new link or edit an existing one
cita en bloqueverb, to add a new link or edit an existing one
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ title: menu create a new empty document
novo@ title: menu create a new empty document
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& nyt spil... start a new game of without changing the game type
start a new game of without changing the game type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& filtre: @ action: button add a new filter
& filtros: @ action: button add a new filter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opret en ny og tom partitionstabel på en enhed. @ action: inmenu create a new partition
cría unha táboa de particións nova e baleira no dispositivo. @ action: inmenu create a new partition
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gendan ctags- database- filen. button text for creating a new ctags database file.
xera de novo un ficheiro de base de datos de ctags. button text for creating a new ctags database file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: