Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvis du ønsker at sende en standard- hilsen til din modstander når du tabte en kamp, så afkryds dette felt og skriv beskeden i indgangsfeltet.
se que enviar unha noraboa estándar ao seu rival cada vez que lle gañe unha partida, sinale esta opción e escreba a mensaxe no campo de texto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du ønsker at sende en standard- hilsen til din modstander når du starter en ny kamp, så afkryds dette felt og skriv beskeden i indgangsfeltet.
se que enviar unha noraboa estándar ao seu rival cada vez que comece unha nova partida, sinale esta opción e escreba a mensaxe no campo de texto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brugervalgt krypteringskommando hvis aktiveret, vises et indgangsfelt i nøglevalgs- dialogen, hvor du kan angive en brugervalgt krypteringskommando. dette anbefales kun for erfarne brugere.
orde personalizada de cifraxe: se sinala esta opción un campo de entrada será mostrado no diálogo de escolla da chave, habilitando a posibilidade de introducir unha orde personalizada para a cifraxe. esta opción recoméndase só para usuarios con experiencia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: