A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dØdsÅrsager
ΑΙΤΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sundhed — dødsårsager
Υγεία – αιτίες θανάτου
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dødsårsager (codvalue)
Αίτιο θανάτου (codvalue)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opioidoverdoser er en af de væsentligste dødsårsager blandt unge i europa, navnlig blandt mænd i byområder.
Η υpiερβολική δόση οpiιοειδών είναι µία αpiό τις κύριες αιτίες θανάτου στους νέους στην Ευρώpiη, ιδίως στους άνδρες σε αστικές piεριοχές.
de væsentligste dødsårsager i fællesskabet er kredsløbssygdomme (45%) og ondartede svulster (24%).
Το τυποποιημένο ποσοστό θνησιμότητας επιτρέπει τη διεξαγωγή συγκρίσεων ανάμεσα σε διάφορες χώρες, εξουδετερώνοντας τις επιδράσεις από τη διάρθρωση των ηλικιών.
videreudvikling og gennemførelse af det ikke-sprogafhængige system til automatisk kodning af dødsårsager (iris).
περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή του ανεξάρτητου συστήματος γλώσσας για την αυτοματοποιημένη κωδικοποίηση αιτίων θανάτου (iris)·
data om dødsårsager (cod) giver informationer om mortalitetsmønstre og udgør et vigtigt element i oplysninger om folkesundhed.
Δεδομένα σχετικά με αίτια θανάτου (ΑΘ) που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με πρότυπα θνησιμότητας και αποτελούν βασικό στοιχείο των πληροφοριών για τη δημόσια υγεία.
data om dødsårsager (cod), der giver informationer om mortalitetsmønstre og udgør et vigtigt element i oplysninger om folkesundhed.
Δεδομένα σχετικά με αίτια θανάτου (ΑΘ) που παρέχουν πληροφορίες σχετικά με πρότυπα θνησιμότητας και αποτελούν βασικό στοιχείο των πληροφοριών για τη δημόσια υγεία.
• konstaterer, at hjerte- og karsygdomme er en af de vigtigste dødsårsager i alle fællesskabets medlemsstater, specielt blandt den erhvervsaktive befolkning beslutning om
• να προωθήσει τις ανταλλαγές πληροφοριών, εμπειρίας και εμπειρογνωμόνων:
• skøn over udbredelsen af narkotikamisbrug • efterspørgslen efter behandling for narkotikamisbrug • dødsfald, dødelighed og dødsårsager blandt narkotikamisbrugere • udbredelsen af narkotikabetingede infektionssygdomme.
• την έκταση και το μοντέλο της χρήσης ναρκωτικών, καθώς και τη συμπεριφορά και τη στάση του πληθυσμού εν γένει, όπως αυτά προκύπτουν από τις αντίστοιχες έρευνες' • εκτιμήσεις της διάδοσης του προβλήματος της χρήσης ναρκωτικών (π.χ. «εθισμός»)'