Você procurou por: tommelfinger (Dinamarquês - Holandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Holandês

Informações

Dinamarquês

tommelfinger

Holandês

duim

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

tommelfinger-protese

Holandês

pollicisatie

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

sutten på tommelfinger

Holandês

duimzuigen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

amputation af tommelfinger: a) total

Holandês

amputatie van de duim: a) geheel

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

tommelfinger på doseringsknappe n og tryk injektions - knappen helt i bund.

Holandês

totdat de doseerknop niet meer beweegt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

tommelfinger på doseringsknap - pen og tryk injektions - knappen helt i bund.

Holandês

totdat de doseerknop niet meer beweegt.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

herzog ville det blive modtaget med en 'hånlatter og en tommelfinger nedad.

Holandês

krarup ropese bevolking wordt voorgelegd, zullen hoongelach en boegeroep het antwoord zijn.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- muskelsvind (reduktion i muskelvæv) i tommelfinger og følelsesløshed i fingre og

Holandês

- spieratrofie (afname van het spierweefsel) van de muis van de hand en gevoelsstoornissen in de

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

behold deres tommelfinger presset ned på doseringsknappen i yderligere 5 sekunder for at sikre, at de får hele dosen.

Holandês

houd uw duim nog 5 seconden lang ingedrukt op de doseerknop om zeker te zijn dat u de volledige dosis krijgt.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

du vil sikkert finde det nemmest at holde sprøjten i venstre hånd og hætteglasset i højre hånd, mellem tommelfinger og pegefinger.

Holandês

u vindt het waarschijnlijk het gemakkelijkste om de spuit in uw linkerhand te houden en de flacon tussen duim en wijsvinger van uw rechterhand te houden.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

32 • hold beholderen mellem din tommelfinger og andre fingre mens den åbne ende peger nedad. • placér enkeltdosisbeholderens spids tæt på øjet.

Holandês

de druppel moet hierin vallen • houd de ampul tussen uw duim en vingers met de opening naar beneden gericht. • breng het uiteinde van de ampul dicht bij uw oog.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

en mus med trackball bliver på sin plads - du bevæger bare kuglen med fingrene eller tommelfingeren.

Holandês

een muis met een trackball blijft op zijn plaats: u bedient de trackball gewoon met uw vinger of duim.

Última atualização: 2011-02-04
Frequência de uso: 36
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,738,012,593 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK