Você procurou por: fjerde (Dinamarquês - Indonésio)

fjerde
keempat

noha den fjerde og rafa den femte.
noha dan rafa

for den tredje hvide og for den fjerde brogede.
yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang

og det blev aften, og det blev morgen, fjerde dag.
malam lewat, dan jadilah pagi. itulah hari yang keempat

sin fjerde søn netan'el, sin femte søn raddaj,
netaneel, radai

men i den fjerde nattevagt kom han til dem, vandrende på søen.
antara pukul tiga dan pukul enam pagi, yesus datang kepada mereka berjalan di atas air

han tog fat på byggearbejdet i den anden måned i sit fjerde regeringsår.
pada bulan kedua tahun keempat pemerintahannya

det fjerde År skal al deres frugt under høstjubel helliges herren;
dalam tahun keempat semua buahnya harus dipersembahkan untuk menyatakan terima kasihmu kepada aku, tuhan

for issakar faldt det fjerde lod, for issakariterne efter deres slægter;
pembagian keempat ialah tanah untuk keluarga-keluarga dalam suku isakhar

josafat, asas søn, blev konge over juda i kong akab af israels fjerde regeringsår.
pada tahun keempat pemerintahan ahab raja israel, yosafat anak asa menjadi raja atas yehuda

den fjerde adonija, en søn af haggit, den femte sjefatja, en søn af abital,
adonia. ibunya ialah hagit. sefaca. ibunya ialah abital

den tredje flod hedder hiddekel; den løber østen om assyrien. den fjerde flod er frat.
sungai yang ketiga bernama tigris dan mengalir di sebelah timur asyur. sungai yang keempat bernama efrat

og da det åbnede det fjerde segl, hørte jeg en røst af det fjerde væsen sige: kom!
kemudian anak domba itu memecahkan segel yang keempat. dan saya mendengar makhluk yang keempat berkata, "mari!

krysolit, sjoham og onyks i den fjerde; og de skal omgives med guldfletværk i deres indfatninger.
di baris keempat batu pirus, yakut dan ratna cempaka. kedua belas permata itu harus diikat dengan emas

hilkija den anden, tebalja den tredje og zekarja den fjerde. hosas sønner og brødre var i alt tretten.
hilkia, tebalya dan zakharia. seluruhnya ada 13 anggota keluarga hosa yang menjadi pengawal rumah tuhan

i kong darius's fjerde regeringsår kom herrens ord til zakarias på den fjerde dag i den niende måned, kislev.
pada tanggal empat bulan kislew, yaitu bulan sembilan, dalam tahun keempat pemerintahan raja darius, tuhan memberi pesan lagi kepadaku

mesjelemja havde sønner: zekarja den førstefødte, jediael den anden, zebadja den tredje, jatniel den fjerde,
ia mempunyai 7 anak lelaki yang terdaftar menurut urutan umur: zakharia, yediael, zebaja, yatniel

den fjerde dag samledes de i berakadalen, thi der lovpriste de herren, og derfor kaldte man stedet berakadalen, som det hedder den dag i dag.
pada hari keempat mereka semua berkumpul di lembah pujian dan memuji tuhan atas semua yang telah dilakukan-nya. itu sebabnya lembah itu disebut "pujian"

det ord, som kom til jeremias om alt judases folk i joasias søns, kong jojakim af judas, fjerde År, det er kong nebukadrezar af babels første År,
pada tahun keempat setelah yoyakim putra yosia menjadi raja yehuda, aku mendapat pesan dari tuhan mengenai seluruh bangsa yehuda. waktu itu tahun pertama setelah nebukadnezar menjadi raja babel

du må ikke tilbede eller dyrke det, thi jeg herren din gud er en nidkær gud, der indtil tredje og fjerde led straffer fædres brøde på børn af dem, som hader mig,
jangan menyembah patung semacam itu karena aku tuhan allahmu dan tak mau disamakan dengan apa pun. orang-orang yang membenci aku kuhukum sampai kepada keturunan yang ketiga dan keempat