Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den, der havde ordet før mig, fru echerer, har allerede gjort opmærksom på, at der ikke findes nogen beskyttelseskappe omkring anlægget, og at anlægget ifølge den slovakiske atomsikkerhedsmyndigheds eget skøn heller ikke er tilstrækkelig driftssikkert.
the previous speaker, madam echerer, has already pointed out that there is no containment and also, according to the independent assessment of the atomic safety authority in slovakia, no adequate operational safety of the plant.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
der burde være en sikkerhedsmyndighed på børsmarkedet, ligesom der er en atomsikkerhedsmyndighed eller f.eks. et agentur for søfartssikkerhed.
accordingly, there is no stock market safety factor in the market.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: