Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der var bred opbakning til niels anker kofoeds betænkning. briten allan macartney fra gruppen eu ropæisk radikal alliance roste berænkningen.
in other words, a new owner would not be saddled with meeting unpaid wages or bills in the event of a bankruptcy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi har tillid til, at formanden foran lediger, at sagen forelægges de irske myndigheder, og jeg tror ikke, at det ville være hensigtsmæssigt af hensyn til formanden for denne forsamling at indføje hr. taylors ændringsforslag, i forslaget til beslutning, eftersom hr. taylor selv har erkendt, at disse ændringsforslag var indeholdt i min berænkning. hr. formand, jeg tror, at vi kan afslutte debatten om dette spørgsmål.
we know that there have been 110% turnouts in elections in southern ireland, and we know that one of the main parties — i see mr lalor looking at me some what guiltily — has a slogan, 'vote early, vote often'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: