Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for chauffører
the initial qualification and continuous training of drivers;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udvalget for gennemførelse af direktivet om grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for førere af visse køretøjer, der benyttes til godstransport eller personbefordring ad vej
committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers
det fastsætter de obligatoriske grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for erhvervschauffører, som er statsborgere i en medlemsstat, eller som arbejder for en virksomhed, der er etableret i eu.
it establishes the mandatory initial qualification and periodic training for professional drivers who are nationals of member states or who are working for an undertaking based in the european union.
7.2.3 direktiv 2003/59/ef om grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for førere af visse køretøjer gælder for offentlig bustransport.
7.2.3 the "drivers' training directive" 2003/59/ec applies to public transport by bus.
forslaget vil endvidere bringe direktiv 91/439/eØf i overensstemmelse med det nylige direktiv 2003/59/ef om grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for erhvervschauffører7.
this proposal will also bring directive 91/439/eec on driving licences into line with the recent directive 2003/59/ec on the initial qualification and periodic training of professional drivers7.
europa-parlamentets og rådets direktiv 2003/59/ef af 15. juli 2003 om grundlæggende kvalifikationskrav og efteruddannelseskrav for førere af visse køretøjer, der benyttes til godstransport eller personbefordring ad vej, og om ændring af rådets forordning (eØf) nr. 3820/85 samt rådets direktiv 91/439/eØf og om ophævelse af rådets direktiv 76/914/eØf
directive 2003/59/ec of the european parliament and of the council of 15 july 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending council regulation (eec) no 3820/85 and council directive 91/439/eec and repealing council directive 76/914/eec