Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
advarselshornets lydtryksniveauer
warning horn sound pressure levels
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verificering af lydtryksniveauer
verification of sound pressure levels
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verificering af advarselshornets lydtryksniveauer
warning horns verification of sound pressure levels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advarselshornets lydtryksniveauer uden for førerrummet.
warning horn sound pressure levels
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ved anvendelse af de a-vejede lydtryksniveauer,
by using the Α-weighted sound pressure levels lp/\
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er gennemsnittet af de målte lydtryksniveauer li i db(a):
is the mean value of the noise levels li, measured in db(a):
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle lydtryksniveauer er afrundes matematisk til nærmeste førstedecimal (xx,x).
all sound pressure levels are mathematically rounded to the nearest first decimal place (e.g. xx.x).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
målte lydtryksniveauer l er også forsynet med et indeks, der angiver de pågældende prøvers type:
measured sound pressure levels l also carry an index indicating the type of the respective test:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når maskinen er meget stor, angives i stedet for lydeffektniveauet de energiækvivalente lydtryksniveauer på nærmere angivne steder omkring maskinen.
this is one of the most important requirements in terms of safety and for the purposes of the directive, which explains why it is so detailed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lydtryksniveau (spl)
sound pressure level (spl)
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 34
Qualidade: