Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det anbefales, at patienterne evalueres neuropsykiatrisk før og efter intratekalt ziconotid påbegyndes.
it is recommended that patients undergo a neuropsychiatric evaluation before and after starting intrathecal ziconotide.
enhver person med en gradvis forværret neuropsykiatrisk lidelse af en varighed på mindst seks måneder
any person with a progressive neuropsychiatric disorder with a duration of illness of at least six months
den kliniske klassifikation til den respektive demensgruppe var baseret på en standardiseret og omfattende klinisk og neuropsykiatrisk evaluering.
clinical categorisation into the respective dementia group was based on a standardised and comprehensive clinical and neuropsychiatric evaluation.
kognitive og neuropsykiatriske bivirkninger, især konfusion, er almindelige hos patienter behandlet med ziconotid.
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.