Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvis skibet medfører mindst fem røgdykkerapparater med komprimeret luft, behøver den samlede reservemængde af luft ikke at overstige 9600 liter ved atmosfæretryk, eller
if the ship is carrying five or more scba, the total spare storage capacity of free air need not to exceed 9600 litres; or
to sæt røgdykkerapparater, to sæt i overensstemmelse med artikel 15.12, stk. 10, litra b), antal … røgmasker (*)
two breathing apparatus sets, two sets in accordance with article 15.12(10)(b), number of … smoke hoods (*)